excitement and grief simultaneously

Recently, I run about tor shopping , because I buy souvenirs for my friend in Singapore.I bought some Japanese traditional food and goods.

He has always supported me as a senior of physics and friend.

The friend introduced his friend,who majors in Japanese at Uni. to me. 

Now we communicate with each other in Japanese and English and the day after tomorrow, we will meet first.

The his friend, she seems to be cute,cheerful and friendly and...look Nice♡, Hehe(^^;;

I cannot wait for going there and meet them!

However, I am really afraid of leaving here 

for so long, a week！！！

I can be one of members here for a modicum of days from now, but I will spend almost of them in Singapore……

I have always lived here with friends, I was convinced of never being alone again , never being dashed my dream, and never being hapless by study

at the start of my grade 4 undergraduate.

My juniors are very charming and cute, I cherish them, though frustratingly I cannot support them in their Master course study.

My seniors and classmates care and worry me,and tried to help me.

They understand, esteem me and do kindly and friendly with smiling to me, and I do samely.

They are fabulous friends for me.

How can I overcome this grief ,can't I ??

最近は、シンガポール行きの前に、現地の友人と、彼が私に紹介してくれた友人のためのお土産をいろいろ買いに出回った。

traditional japanese goods 、お菓子が好きそうなので、京都らしい感じのお菓子とか小物を幾つか買って、荷物に詰めた。

彼が紹介してくれた友人は、シンガポールの大学の日本語学科で勉強していて、メッセンジャーアプリやSkypeではやり取りしてるのだが、会うのは今度が初めて。

ネット上のやり取りですが、とても感じが良いし、可愛らしくて、元気で、

それに、写真を見る限り、おしゃれで美人そう✨ えへへ😅

ああ、本当に早く会いたい！

けど、１つだけ、本当に残念なのは、

この時期に研究室を一週間も離れること！

もう、私がここに居られるのは、僅かだから……

超可愛い後輩たちと同じ部屋で研究することもできなくなるなんて・・・

今の素晴らしい仲間と同じグループではなくなるなんて・・・

私は、ここに居ればもう二度と、孤独にはならないと感じてきたし、夢を引き裂かれないと感じてきたし、学業で不幸になることもないと感じてきた。

彼らは私の（かなり特殊な）性質を理解し、尊重し、微笑んでくれたし、私も彼らに同じようにした。

4月からだって、物理的に隔絶されるわけではないから（物理的な距離が大きく開くわけではないから）会いたくなったらプライベートで会って話すことは出来るけど、

やっぱり、同じ部屋で生活して、研究室飲み会で一緒に飲み語るのとはまるで違うよ……