Pitiful and pathetic party

I had dinner and talked with my friends of my former group.As same as the last party in April,but much more than last time,

 the talk in the party was so dismal, pitiful and pathetic........., 

so I got extremely sentimental and sad.

BTW,

I have heard from a teacher,who taught me ethology the fact that there are many case of

mental illnesses and committing suicide in our university,

and my junior said they seem to be often especially people who study philosophy or physics.( I don't think so, it's not specific in 《physics》and philosophy , maybe other fields of basic science and, I felt, classical music are in same situation in this point compared with business, industry, and technology fields.)

He even compared the faculty to a insane asylum, and almost people who study physics 

are insane.（of course, this"insane " is very bad meaning!

Though I and a part of my friends sometimes use this word as great meaning.)

Moreover all of members lashed out of the educational problems of the group, and 

after this party, one of my junior , who is Mr.2 student, is firmly resolved to give up his study when he finishes master course,

though we have hoped and encouraged him to continue his study.

Backing to the talk of another junior, because of his serious background in his childhood, he said "If I didn't live apart from my mother, I would commit a felony and now in prison.".

And I think,often talk to my close friends, 

as is sometimes said by mother ,

" If I had not been in this school from undergraduate, in near future I would be in a mental hospital because of schizophrenia".

My love of Alta mater will be perennial , 

But we have a common understanding of the educational problems and should change the condition for us and our juniors,

because I crave for the state that every student who loves study and make an effort for it can feel strongly happy.

とにかく酷い気分になった夜だった……切なくて、痛々しくて、哀しくて憂鬱な話。

研究室つながりの友達と飲み会をして語っていたのだけど。

4月の飲み会と同様だが、でも今回はもっとひどくて。

ところで、かつて、動物行動学の先生から聞いたのだが、私たちの学校は精神病患者や自殺者が多い、と。（そして彼は、講義の先生として、学部のクラスの担任、大学院生の副指導教員として、最大限の努力で学生に寄り添ってその傾向をなくしたい、

って仰ってた。実際、彼は、そのような言葉通りに努力している良い教員だと思う。）

（研究室で追い詰められて精神病になってしまった）後輩が、私たちの学校は自殺とか精神病が多くて、特に、物理系が、それと哲学系が多いようだと言った。（私は、【物理学】と哲学に特別多いとは思わない、でも、ビジネス、産業、技術分野に比べたら、基礎科学と、私がかつて感じたことだが、クラシック音楽の分野にこれらがより多い傾向があると思う。）

彼は、その教室全体を「精神病棟」とさえ例えて呼び、物理学をやってる人はみんな【狂ってる】と言った。（もちろん、ここは悪い意味です。私と一部の友達は、時々、「狂ってる」を「一般人が「狂ってる」と言うほど甚だしく変わった性質を持っていて素晴らしい」という意味で使いますが。）

学位を取得して現在はPDをやっていて研究が順調と言われている先輩を含めて、その場のすべてのメンバーが、教育機関としての研究室の教育的な問題を辛辣に批判し、それらを痛切に感じてきて研究室に残る気が失せてきたからこそ就職活動をし始めていたというM2の後輩が、この飲み会のあと、「自分は修士修了で研究を辞めることを固く心に決めた」と宣言した。

私たちは、彼に研究室に残って研究を続けて欲しかった、研究仲間でいて欲しいとずっと望んできたのに……。

最初のメンバーの話に戻すのだけど、後輩は

子供時代の辛い家庭事情のせいで、「自分は、中学で寮生活を選んでいなかったら、犯罪を犯して、今は刑務所だろう」

と真顔で言った。

一方で私の場合は、これは親に言われたこともあるが、酷い子供時代のせいで、

「私は、学部から京都に来ていなければ、いつかは統合失調症で精神病院に入院しているだろう」

とマジで思う。

誰がなんと言おうと、私はここで幸せになったから私は学校と学業でいつも幸せだから、

私の愛校心は不変だろう。

でも、問題意識を共有して、ここに残る私たちが状況を改善していかなければならない、

学業を愛し努力を怠らない学生たちすべてが学業で幸せになれるように。