Ψ近の報告
Snap out of it, concentrate myself on what I adore and long, oh my god,
however I have suffered and distracted by several problems concerning human relationships, oh no!
For changing my mind,
I put the old books in the cabinet and
arranged the new books on the bookshelf just in front of my desk.
When I’m so depressed and feel fear,
I always feel the favorite book and the attractive treatises in mathematical physics strongly, then they encourage me, oh good grief.
Recently I concluded that
just because several interesting results by mathematical physics touched my heart and have led me，I have studied statistical physics for now despite much inferior complex, many frustrations, confusion, and several calamities, oh good grief.
Probably I will never be able to do experimental study.( Several teachers actually commented me so.)
And I will never be able to make sure of experimental study,
even ‘understand’ the sense of experimental facts, oh my god.
Therefore I crave fully understand treatises of mathematical physics, which I have cited in my own study.
I thirst for reproduce the results by myself.
BTW, in one day,
in a mathematical class,
I could not even understand several proposition and negate them.
Moreover I could not even understand the explanatory sentence in a textbook.
“Are they really Japanese, aren’t they? Oh no!”
However just after French class,
I got relieved because I felt they were Japanese, I seemed to recognize these jargons, oh good grief.
Returning to that talk,
I have something extremely depressed because actually several people discouraged, ......
completely denied my hope at present and after graduation.
やれやれ、
気を取り直せ、集中せよ、
私の大好きで憧れることに。
目の前に置いてあった古い本を全てキャビネットに収めて、
Ψ近買ったばかりの新しい本を
ずらっと並べてみた、大好きな本やそれに関連する本が目の前にあると励まされる、
やれやれ。
どうしようもないことをアレコレと考え込み、不安になり、とても辛くなったら、目を瞑って
今一番理解したい本や論文のことを思い出すと、なんとか持ちこたえる気がする。
実験に挫折し、その感覚すらわからないという私が、
実験系コンプレックスを抱え、Ψ難続きに戸惑いながらも今まで統計物理学を続けてきた理由が、
Ψ近、やっとわかった気がするのである。
あの時、数理物理学の興味深い結果が私の心に触れて私を導いたからだろうーー
私は、実験の論文は自分でΨ現できないし、その感覚すら全く掴めない、
やれやれ。
しかし、自分で引用してきた数理物理学の論文の式くらい自分で式をΨ現して
理解したい。
ところで
Ψ近のある日のこと。
数学の講義に出席して、
論理式が読めない、命題の否定文すら作れず、「これ、本当に日本語か？」と思った、
やれやれ。
参考書の説明文すら分からず
「その説明文が分からないです」
と質問してしまった。
しかし、フランス語の講義に出席した直後に数学の講義へ出席したら、
とりあえず、日本語の講義だと思って
安心した、やれやれ。
話を戻すが、
強いて言うなら、特に人間関係というのか……？
とにかく学術的問題以外のことに
悩まされ気が散っている……
実Ψ、私の希望に反対で、……いや、完全に否定的なコメントがあり、私はとても落胆してしまった。
でも、大好きで憧れるものがあるから、私は大丈夫なはず！
とにかく、ベストを尽くしてやってみないと
絶対に一生分からないじゃないか！
